LOST IN TRANSLATION – SALVANDO LAS DISTANCIAS CULTURALES: Sesiones de calentamiento para el Congreso de Sapporo – fechas y hora correctas

El grupo Lost in Translation, dirigido por Andreas von Wallenberg Pachaly, organizará reuniones antes del Congreso de Sapporo para poner en contacto a participantes de Japón y otros países compartiendo símbolos culturales, canciones e imágenes para fomentar la confianza y mejorar la comunicación. Jun Maeda, inspirado por su creencia de que «si no hay amor, todo está perdido», tiene previsto ser el anfitrión de estas sesiones. La iniciativa pretende explorar lo que hay de común y lo que hay de diferente en cada cultura para salvar las distancias culturales tanto de los participantes internacionales como de los japoneses y fomentar el entendimiento mutuo.
Las reuniones también acogerán a estudiantes de psicología y psicoterapia interesados en la psicoterapia de grupo y el intercambio intercultural, y fomentarán la participación en la IAGP.

Invitación:
RESERVE LAS FECHAS: Sábados: 31 de mayo. 2025, 28 de junio, 12 de julio y 9 de agosto.

La hora será siempre las 13:00 CEST (hora central europea de verano). Por favor, compruebe su hora local cuando se acerquen las fechas, ya que puede haber cambios debido a los horarios de invierno y verano.
Cualquiera puede encontrar fácilmente sencillos conversores de hora en línea como, por ejemplo, éste: Conversor de husos horarios y calculadora de diferencia horaria.

IAGP2025 – Lost in translation / Salvando las distancias culturales +++ Sesiones de calentamiento del Congreso
https://us02web.zoom.us/j/87623093104?pwd=SmVzanREK2t4RlJIZXNSOGVqRnpmUT09
Identificación de la reunión: 876 2309 3104
Código de acceso 693089

Por favor, estimados miembros, sean tan amables de invitar a quien consideren oportuno. La intención es difundir el mensaje de la IAGP y la oportunidad que ofrece el Congreso de Sapporo al mayor número posible de miembros de la IAGP y profesionales y asociaciones no pertenecientes a la IAGP.

LOST IN TRANSLATION – SALVANDO LAS DISTANCIAS CULTURALES: Sesiones de calentamiento para el Congreso de Sapporo – fechas y hora correctas

El grupo Lost in Translation, dirigido por Andreas von Wallenberg Pachaly, organizará reuniones antes del Congreso de Sapporo para poner en contacto a participantes de Japón y otros países compartiendo símbolos culturales, canciones e imágenes para fomentar la confianza y mejorar la comunicación. Jun Maeda, inspirado por su creencia de que «si no hay amor, todo está perdido», tiene previsto ser el anfitrión de estas sesiones. La iniciativa pretende explorar lo que hay de común y lo que hay de diferente en cada cultura para salvar las distancias culturales tanto de los participantes internacionales como de los japoneses y fomentar el entendimiento mutuo.
Las reuniones también acogerán a estudiantes de psicología y psicoterapia interesados en la psicoterapia de grupo y el intercambio intercultural, y fomentarán la participación en la IAGP.

Invitación:
RESERVE LAS FECHAS: Sábados: 31 de mayo. 2025, 28 de junio, 12 de julio y 9 de agosto.

La hora será siempre las 13:00 CEST (hora central europea de verano). Por favor, compruebe su hora local cuando se acerquen las fechas, ya que puede haber cambios debido a los horarios de invierno y verano.
Cualquiera puede encontrar fácilmente sencillos conversores de hora en línea como, por ejemplo, éste: Conversor de husos horarios y calculadora de diferencia horaria.

IAGP2025 – Lost in translation / Salvando las distancias culturales +++ Sesiones de calentamiento del Congreso
https://us02web.zoom.us/j/87623093104?pwd=SmVzanREK2t4RlJIZXNSOGVqRnpmUT09
Identificación de la reunión: 876 2309 3104
Código de acceso 693089

Por favor, estimados miembros, sean tan amables de invitar a quien consideren oportuno. La intención es difundir el mensaje de la IAGP y la oportunidad que ofrece el Congreso de Sapporo al mayor número posible de miembros de la IAGP y profesionales y asociaciones no pertenecientes a la IAGP.

LOST IN TRANSLATION – SALVANDO LAS DISTANCIAS CULTURALES: Sesiones de calentamiento para el Congreso de Sapporo – fechas y hora correctas

El grupo Lost in Translation, dirigido por Andreas von Wallenberg Pachaly, organizará reuniones antes del Congreso de Sapporo para poner en contacto a participantes de Japón y otros países compartiendo símbolos culturales, canciones e imágenes para fomentar la confianza y mejorar la comunicación. Jun Maeda, inspirado por su creencia de que «si no hay amor, todo está perdido», tiene previsto ser el anfitrión de estas sesiones. La iniciativa pretende explorar lo que hay de común y lo que hay de diferente en cada cultura para salvar las distancias culturales tanto de los participantes internacionales como de los japoneses y fomentar el entendimiento mutuo.
Las reuniones también acogerán a estudiantes de psicología y psicoterapia interesados en la psicoterapia de grupo y el intercambio intercultural, y fomentarán la participación en la IAGP.

Invitación:
RESERVE LAS FECHAS: Sábados: 31 de mayo. 2025, 28 de junio, 12 de julio y 9 de agosto.

La hora será siempre las 13:00 CEST (hora central europea de verano). Por favor, compruebe su hora local cuando se acerquen las fechas, ya que puede haber cambios debido a los horarios de invierno y verano.
Cualquiera puede encontrar fácilmente sencillos conversores de hora en línea como, por ejemplo, éste: Conversor de husos horarios y calculadora de diferencia horaria.

IAGP2025 – Lost in translation / Salvando las distancias culturales +++ Sesiones de calentamiento del Congreso
https://us02web.zoom.us/j/87623093104?pwd=SmVzanREK2t4RlJIZXNSOGVqRnpmUT09
Identificación de la reunión: 876 2309 3104
Código de acceso 693089

Por favor, estimados miembros, sean tan amables de invitar a quien consideren oportuno. La intención es difundir el mensaje de la IAGP y la oportunidad que ofrece el Congreso de Sapporo al mayor número posible de miembros de la IAGP y profesionales y asociaciones no pertenecientes a la IAGP.

LOST IN TRANSLATION – SALVANDO LAS DISTANCIAS CULTURALES: Sesiones de calentamiento para el Congreso de Sapporo – fechas y hora correctas

El grupo Lost in Translation, dirigido por Andreas von Wallenberg Pachaly, organizará reuniones antes del Congreso de Sapporo para poner en contacto a participantes de Japón y otros países compartiendo símbolos culturales, canciones e imágenes para fomentar la confianza y mejorar la comunicación. Jun Maeda, inspirado por su creencia de que «si no hay amor, todo está perdido», tiene previsto ser el anfitrión de estas sesiones. La iniciativa pretende explorar lo que hay de común y lo que hay de diferente en cada cultura para salvar las distancias culturales tanto de los participantes internacionales como de los japoneses y fomentar el entendimiento mutuo.
Las reuniones también acogerán a estudiantes de psicología y psicoterapia interesados en la psicoterapia de grupo y el intercambio intercultural, y fomentarán la participación en la IAGP.

Invitación:
RESERVE LAS FECHAS: Sábados: 31 de mayo. 2025, 28 de junio, 12 de julio y 9 de agosto.

La hora será siempre las 13:00 CEST (hora central europea de verano). Por favor, compruebe su hora local cuando se acerquen las fechas, ya que puede haber cambios debido a los horarios de invierno y verano.
Cualquiera puede encontrar fácilmente sencillos conversores de hora en línea como, por ejemplo, éste: Conversor de husos horarios y calculadora de diferencia horaria.

IAGP2025 – Lost in translation / Salvando las distancias culturales +++ Sesiones de calentamiento del Congreso
https://us02web.zoom.us/j/87623093104?pwd=SmVzanREK2t4RlJIZXNSOGVqRnpmUT09
Identificación de la reunión: 876 2309 3104
Código de acceso 693089

Por favor, estimados miembros, sean tan amables de invitar a quien consideren oportuno. La intención es difundir el mensaje de la IAGP y la oportunidad que ofrece el Congreso de Sapporo al mayor número posible de miembros de la IAGP y profesionales y asociaciones no pertenecientes a la IAGP.