La conferencia internacional en línea tuvo lugar del 20 al 23 de noviembre, con 28 talleres, dos conferencias, una Social Dreaming Matrix, Grupos Grandes y un homenaje a nuestros queridos colegas la Dra. Gretel Leutz y Dalmiro Bustos, quienes fallecieron este año. Trescientas personas inscritas de más de 50 países participaron, aunque su número varió considerablemente a lo largo del evento. Como escribieron Hilde Gött y Manfred Jannicke: “Después de conflictos masivos y trauma colectivo, las sociedades y cada individuo necesitan tiempo y espacio para sanar”, y así lo hicimos. Al final, todos los presentes coincidieron en que habían contribuido a un proceso profundo e inspirador, lleno de múltiples aprendizajes. Las dos conferencias —la primera conjunta, dictada por Hilde Gött y Manfred Jannicke, y la segunda por Deniz Altinay— marcaron los puntos académicos más destacados. Los cuatro días compartidos ofrecieron una experiencia fuertemente vinculante basada en un auténtico “Nosotros”. Gracias a las muchas voces, emociones y colores de nuestro diálogo, y al espíritu de humanidad que lo atravesó, sentimos la presencia de nuestros maestros y la posibilidad de transformar la violencia en un puente hacia el futuro. Cierro con todo mi agradecimiento, especialmente a Maite Pi y Wilma Scategny, así como a todos los queridos amigos y colegas que aceptaron el desafío y ofrecieron su competencia para el bien de nuestro viaje. Página web: www.arcapsychodrama.org Los símbolos emergentes durante nuestro encuentro incluyeron: Cruzar el fuego sobre el lomo de un delfín teniendo en mente a nuestros maestros – Cada conexión tiene dos extremos; uno puede fallar, pero el otro permanecerá vivo para darnos esperanza – No podemos permanecer apartados, en la caja o en el faro, si queremos restaurar la justicia – Estaremos ahí para encontrar diamantes que brillan y entran en el cuerpo – Porque existe el amor, que es la medicina, para mirar a los ojos del otro con ternura y pasión, para dar pasos de flamenco tan firmes, tan hermosos y vibrantes al ritmo de la vida – Mientras todas las mariposas continúan guiando el camino de nuestro barco, repararemos el daño con polvo estelar, para ver el sol detrás de la nube. Así que no lo dudes: sigue adelante, sin tierra a la vista, pero con cuidado y compasión. Dr Jorge Burmeister Expresidente de la IAGP.